1·From this analysis came the concepts value in use and value in exchange.
从这种分析中产生了使用价值和交换价值等概念。
2·The principle of equal-value exchange, which stresses equal value in exchange, is a common law in commercial and economic activities.
等价交换原则是商品经济活动领域通行的原则，强调交换的等价性。
3·Fiat money has not only no particular value in use, it doesn't even really have a value in exchange except that which is decreed that it would have.
名义货币不仅仅没有什么特别的价值，而且在商品的交换中它本身根本没有价值。它拥有的只是法律所赋予它的价值。
4·Fiat money has not only no particular value in use; it doesn't even really have a value in exchange except that which is decreed that it would have.
名义货币不仅仅没有什么特别的价值，而且在商品的交换中它本身根本没有价值。它拥有的只是法律所赋予它的价值。
5·Fiat money has not only no particular value in use it does not even really have a value in exchange except that which is decreed that it would have.
名义货币不仅仅没有什么特别的价值，而且在商品的交换中它本身根本没有价值。它拥有的只是法律所赋予它的价值。
6·In the meantime, the qyid pro quo space cheats behavior, anti the open code bid value in exchange space the offence against the law steer stringency to check section.
同时，对价格欺诈行为、不明码标价等价格违法行为进行严厉查处。
7·And a rise in the money stock will necessarily impair the exchange value of money - either by raising prices or by preventing prices from falling.
而货币存量的上升必然会通过提高价格或阻止价格下跌而损害货币交换价值。
8·Rio was "pursuing a range of options, some of which are at an advanced stage" that would help create shareholder value and improve capital structure, it said in a London stock exchange announcement.
力拓在伦敦证券交易所发表的声明中说，它正在“寻求广泛的选择，其中一些趋于成熟”，那将有助于创造股东价值并改善资本结构。
9·The machine induces an electrical circuit in the NFC device, which allows a short exchange of data to effect a transaction, such as deducting a fare from the stored value.
NFC设备内部发生电流感应，造成了影响交易的短时数据交换，比如从储蓄值中扣除某种费用。
10·In the end, negotiations settled on a bond exchange that will cut the face value of Greece's debt to private creditors by half.
最后，谈判终于达成协议——希腊私有债权人所持有的债券价值跌去面值的一半。